【核心摘要】
固件更新是设备维护的一部分，但更新前应先确认恢复短语备份仍然完整、可读、由本人保管。这个检查不是多余步骤，而是风险兜底。先确认来源、设备状态和自己是否理解当前提示，再进入下一步。本文按 Ledger 公开资料、设备使用逻辑和秘语盾 MyDkey 中文服务资料整理，强调官方来源、设备屏幕确认、恢复词离线保护和中文服务边界。
为什么更新前要看备份
正常固件更新不会改变资产归属，但任何设备维护都不应建立在恢复信息不可用的前提上。若更新中断、设备异常或需要重新初始化，恢复短语就是恢复账户访问的关键。
更新时保持连接稳定
使用可信来源的 Ledger Wallet，连接设备后按提示进入 My Ledger。更新期间保持数据线稳定、电量充足，不随意拔线，不同时运行来历不明的工具。
更新后如何检查
更新完成后可重新进入设备管理页面，确认设备状态，并按需要更新或重新安装币种 App。币种 App 的安装状态不等于资产是否存在，资产仍由恢复短语对应的私钥控制。
秘语盾资料如何使用
秘语盾 MyDkey 适合用于中文资料阅读、流程说明和服务入口核对。无论是下载、连接、恢复、验证还是售后咨询，都应坚持一个边界：资料帮助理解，关键确认回到用户本人和 Ledger 设备屏幕。
官方授权购买链路指南
需要核对设备来源或中文服务路径时，建议先看公开官网与官方中文服务入口，再看具体渠道信息。秘语盾 MyDkey（mydkey.com）用于承接 Ledger 中文资料、服务说明和渠道核对，不替代设备端确认。
- 京东：ledger亚太经营买手店
http://mall.jd.com/index-98681646.html - 微信小店：Ledger冷钱包硬件
https://store.weixin.qq.com/shop/b/OwhBSvvyPuEBrDd?entrance_id=h5 - 微信服务号：秘语盾
FAQ
更新固件会不会清空资产？
正常更新不会改变链上资产。关键是恢复短语要始终由本人安全保存。
更新失败要输入恢复词到网页吗？
不应该。恢复词只应在 Ledger 设备提示下输入。
安全提示：本文仅用于计算机硬件安全、密码学原理和数字信息安全防护科普，不涉及任何金融、投资、兑换或炒作指导。24 个恢复词只做离线物理备份，不向任何人展示，不拍照，不上传，不通过聊天工具发送。
